zaterdag 26 maart 2016

Zomertijd gaat weer in

Tijdsverschil tussen Nederland en Suriname weer vijf uur


Komende nacht gaat in Nederland de zomertijd weer in. De klok wordt om 02.00 uur morgenochtend, zondag 27 maart 2016, een uurtje vooruitgezet. De nacht duurt dan een uur korter en het tijdsverschil met Suriname is weer vijf uur.

Vooral het uurtje langer licht in de avond is voor veel mensen prettig. Alle landen in de Europese Unie laten sinds 2002 de zomertijd in het laatste weekeinde van maart ingaan. Wereldwijd verzetten ongeveer zeventig landen twee keer per jaar de klok.

Volgens voorstanders bespaart de zomertijd energie. Lampen branden bijvoorbeeld korter. Critici zeggen dat het effect niet aantoonbaar is of zo klein dat het de verstoring van het biologische ritme niet waard is.

'Chinezen drijven behoefte aan dollars op'

Kalloe: 'Hoefdraad snapt niets van de Surinaamse economie'
 
 
Richard Kalloe verwacht dat de situatie in Suriname veel slechter zal worden. De koers zal volgens hem blijven stijgen, omdat de vraag naar deviezen groot is en het aanbod klein. 'We hebben te lang boven onze stand geleefd', zegt Kalloe, doelend op het nijpende tekort aan deviezen in Suriname, vandaag, zaterdag 26 maart 2016, in het Dagblad Suriname.

'Ik heb voorbeelden gegeven van Haïti en Timboektoe, maar mensen wilden niet luisteren. We gaan daar nu regelrecht naartoe. Wij hebben in 2014 voor bijkans 1.4 miljard geïmporteerd, terwijl wij formeel nauwelijks 250 miljoen verdienen. Terwijl de vroegere deviezenbehoefte 500 miljoen was, is deze vanwege het feit dat er driemaal meer winkels zijn, die ook groter zijn en grotere magazijnen hebben, nu een veel grotere deviezenbehoefte.'

Deze situatie is volgens Kalloe ‘de verdienste van een president die niet een dag vooruit wil kijken’.

De enige oplossing voor dit probleem is naar de mening van Kalloe het saneren van winkelvergunningen en het niet verstrekken van verlengingen. 'Het is toch te gek dat je, je detailhandel volledig in handen van de Volksrepubliek China geeft?' Op dezelfde dag dat de veilingkoers bekend was boden ‘de Chinezen’ volgens hem al meer dan de veilingkoers voor de Amerikaanse dollar. De enorme behoefte aan dollars ontstaat volgens Kalloe onder andere omdat ‘de Chinezen’ alle Srd's omzetten in deviezen en dit vervolgens zetten op een bank in het buitenland, zodat ze hun schulden kunnen aflossen. De behoefte aan deviezen blijft hierdoor groot en vanwege de prijzen van de grondstoffen die zich niet snel zullen herstellen, blijft het aanbod aan dollars laag.

'Voor elke dollarcent die wij exporteerden uit de mijnbouwsector, inclusief Staatsolie, kwam maar 11 dollarcent in de overheidskas terug. Dit is een heel magere opbrengst. Wij gaan onder de huidige omstandigheden de deviezenpot nu nooit kunnen aanvullen', zegt Kalloe.

De minister van Financiën, Gillmore Hoefdraad, heeft onlangs aangegeven dat Suriname binnen zes maanden verlichting uit de huidige financiële malaise kan verwachten. 'Hoefdraad snapt niets van de Surinaamse economie. Hij heeft geen enkel inzicht in de economie. Hij heeft ook geen behoorlijke economische opleiding. Wanneer je geen praktisch inzicht hebt, dan weet je niet hoe de relaties lopen. Als je kijkt naar de verdiencapaciteit van het land, kan het probleem nooit in een paar maanden opgelost worden. De deviezenverdiencapaciteit is structureel laag. De illegale informele sector verdient momenteel de meeste deviezen voor het land en de meeste deviezen gaan het land uit.'

Bennie Leito-zwembad op Curaçao komende week gesloten wegens onderhoud

Onderhoud om waterkwaliteit te bewaken



Het Bennie Leito-zwembad zal de komende week gesloten zijn wegens onderhoud. Dat meldt Fundashon Fasilidatnan Deportivo Kòrsou (FFDK). Er zullen onderhoudswerkzaamheden worden verricht om de kwaliteit van het water te bewaken, zo bericht de Amigoe zaterdag 26 maart 2016.
 
Het zwembad zal daarom tot en met 1 april niet toegankelijk zijn voor het publiek.

FFDK-directeur Thakai Doran laat desgevraagd weten dat het een preventieve maatregel betreft om de waterkwaliteit op peil te houden. Het water wordt uit voorzorg gedeeltelijk ververst.

Klik hier om de rest van het artikel in de Amigoe te lezen.

Uitblijven economische groei Curaçao punt van zorg

Ratingbureau Standard & Poor's publiceert rapport over eiland


Curaçao behoudt bij kredietbeoordelaar Standard & Poor’s (S&P) de kredietstatus A-/A-2. De ‘outlook’ blijft eveneens stabiel. Volgens de kredietbeoordelaar zijn de overheidsfinanciën in orde. Wat wel een punt van zorg is, is het uitblijven van economische groei. Dat zei minister José Jardim van Financiën (namens onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran) donderdag tijdens de persconferentie van de ministerraad, zo bericht de Amigoe vandaag, zaterdag 26 maart 2016.

Het rapport van S&P over Curaçao kwam 23 maart uit (zie onderaan). De kredietbeoordelaar verwacht dat de reële groei van het bruto binnenlands product (bbp) tussen 2016 en 2018 uitkomt op 0,2 procent. S&P denkt echter dat een groei van 1 procent haalbaar is.

Vorig jaar kende Curaçao een economische groei van 0,2 procent. Dat is een vooruitgang vergeleken met de economische daling tussen 2012 en 2014.

Klik hier voor het volledige artikel in de Amigoe van vandaag.



Hieronder het officiële bericht van Standard & Poor's:

Curacao 'A-/A-2' Ratings Affirmed; Outlook Remains Stable


23-Mar-2016 17:14 EDT

OVERVIEW
Curaçao enjoys a stable democratic political system within the Kingdom of the Netherlands. The rating on Curaçao is supported by a strong balance sheet that reflects a favorable fiscal position and net general government asset position. We are affirming our 'A-/A-2' long- and short-term foreign and local currency sovereign credit ratings on Curaçao.
The stable outlook incorporates our expectation of continuity in economic policies, balanced general government results, a large but stable current account deficit, and slow economic growth for the next two to three years.

RATING ACTION
On March 23, 2016, Standard & Poor's Ratings Services affirmed its 'A-/A-2' long- and short-term foreign and local currency sovereign credit ratings on the government of Curaçao. The outlook remains stable. We also affirmed our 'A-' transfer and convertibility assessment.

RATIONALE
The ratings on Curaçao reflect its stable political system within the Kingdom of the Netherlands, as well as its strong balance sheet and net general government asset position. They also reflect monetary and exchange rate rigidities, and large but stable current account deficits (CAD).

Curaçao has a prosperous and diversified economy and high levels of education and health care compared with regional peers, but it has low GDP growth prospects. Real per capita GDP growth has been 2.2%, on average, in the past five years. The rating also reflects shortcomings in data, especially on the net international investment position.

Curaçao's constitutional status as an autonomous state (status aparte) within the Kingdom of the Netherlands anchors its political stability. In addition, Curaçao benefits from its participation in the Kingdom's judicial system, which contributes to local and foreign confidence. Curacao's fiscal relationship with the Netherlands, whereby the Netherlands agrees to purchase all of Curaçao's debt issuance at equivalent rates to the Netherlands' own issuance, as well as oversight of its finances by an independent advisory unit (College Financieel Toezicht or CFT), was renewed in 2015 for three more years. Under this agreement, Curaçao is committed to running at least an operating central government fiscal balance and keeping interest costs below 5% of central government revenues.

Curaçao's GDP per capita is just below US$20,000, and its economy is more diversified than most Caribbean peers. Nevertheless, we project that real per capita GDP growth will be slightly negative during 2016-2018, around 0.2%. We believe that Curaçao could maintain modest overall GDP growth of around 1% during 2016-2018. GDP growth was only 0.2% in 2015, an improvement from the negative growth during 2012-2014. Growth in 2016 will be based on the benefits of low commodity prices and tax relief, which should boost private consumption, as well as on growing tourism inflows.

Curaçao's CAD will likely remain one of the highest among sovereigns that we rate. Lower oil prices, fiscal austerity, and growing tourism inflows reduced the CAD to around 10% of GDP in 2015 (from 30% in 2010). Our base case estimates that the CAD will increase toward 13% of GDP in the coming years as oil prices slowly pick up. Historically, the high deficit partly reflected generous debt relief the Netherlands provided in 2010, which injected liquidity into the local market, bolstering credit growth and imports. On the other hand, it is possible that official data might fail to fully capture all foreign exchange-generating activities, including from the tourism sector and from non-debt flows between Curaçao's financial sector and Venezuela, potentially overestimating the CAD.

Despite Curaçao's persistent CADs, Standard & Poor's estimates that the country is a large net external creditor, which mitigates its weak liquidity position. Much of the CAD will likely be financed by the private sector drawing upon its external assets. However, the lack of data on Curaçao's international investment position creates uncertainty about its external profile. We expect that large external assets of the public-sector pension plan will sustain a net external asset position for the consolidated general government. We project that the strong external position will keep the narrow net external debt position at an average of -75% of current account receipts (CAR) for the next two to three years. Gross external financing needs are expected to remain stable around 130% of CAR. Although there is no legal differentiation between the international reserves of the monetary union between Curaçao and St. Maarten, we attribute 75% of total reserves to Curaçao when calculating these key external ratios given Curaçao's dominant position within the union.

Fiscal and pension system reforms approved since 2012 should contribute to a balanced general government result for the next two to three years. (Standard & Poor's focuses on a broader definition of the general government, which includes the central government; the Algemeen Pensioenfonds van Curaçao [APC], the state-owned pension fund for public-sector workers; and the Sociale Verzekeringsbank [SVB], the state-owned fund for pensions, health care, unemployment insurance, and disability.) Significant assets held by APC will keep the net general government debt around 30% of GDP during 2016-2018. However, we expect that the central government will issue more debt in the coming three years to fund capital expenditures. We estimate general government debt will increase, on average, by 3% of GDP per year during 2016-2018. Gross general government debt was already at 43% of GDP at year-end 2015. The relatively low interest rate on Curaçao's debt will keep the interest burden at 2.5% of central government revenues.

The fate of Curaçao's oil refinery could have a material impact on our economic, external, and fiscal assessments. The refinery, which now accounts for 12% of Curaçao's GDP, is operated under a lease by the Venezuelan state energy company Petróleos de Venezuela (PDVSA). The government has announced that it will not renew the lease under the current terms when it expires in 2019. In our opinion, a potential default by PDVSA will not create a contingent liability for the government.

Curaçao has limited monetary flexibility, which constrains the ratings. Curaçao is the dominant member, thanks to its much larger economy, of a monetary union with St. Maarten, which constrains policy coordination between the two countries when their economic cycles diverge. Its fixed exchange rate with the U.S. dollar also limits its monetary policy. Its central bank has few policy tools, relying mainly on reserve requirements on bank deposits and caps on bank lending growth.

OUTLOOK
The stable outlook is based on our expectation that Curaçao will maintain a balanced general government result during 2016-2018. In general, we expect continuity in economic policies, including fiscal policy, and in the role of the CFT after elections later this year. We expect that government debt will increase by 3% of GDP, on average, during 2016-2018, but Curaçao should maintain a net general government asset positon of around 30% of GDP. We also expect economic growth of about 1% during 2016-20018. However, per capita GDP growth is likely to be mildly negative in the next two years. We also expect a CAD of around 13% of GDP, financed by both external borrowings and drawdowns of private-sector external assets. However, we expect the level of international reserves to remain stable.

Addressing structural rigidities, such as those related to the labor market and bureaucracy, could increase both local and foreign direct investment, boosting the country's weak GDP growth rate over the next two to three years. Faster growth, in combination with growing tourism and better external competitiveness, could improve Curaçao's gross external financing needs and CADs, resulting in a higher rating over time.

Conversely, an unexpected adverse change in fiscal policy or a breakdown of fiscal arrangements with the Netherlands, including the role of the CFT, could lead to a deterioration of fiscal results and a rapid increase in government debt. Such an outcome would also likely pressure the central bank's foreign exchange reserves. The resulting loss of investor confidence and erosion of the country's external and debt profiles could result in a downgrade. Additionally, a consistently wider-than-expected CAD could result in a worsening of Curaçao's external position, also leading to a downgrade.

NDP-gezicht van Commewijne niet meer welkom bij ministerie van RGB

Voor Annie Sadi zijn werkruimten ministerie verboden terrein geworden


Annie Sadi mag het ministerie van Ruimtelijke ordening, Grond- en Bosbeheer (RGB) niet meer betreden. Althans haar is de toegang tot de werkruimten van het ministerie verboden. Dit heeft de waarnemend directeur van RGB, Leandra Woei, in een schrijven van 9 maart 2016 duidelijk gemaakt aan de leidinggevenden van de Dienst der Domeinen, de afdeling Grondinspectie en de Dependance RGB Commewijne, aldus het Dagblad Suriname vandaag, zaterdag 26 maart 2016. 

'Hierbij deel ik u mede dat mevrouw Annie Sadi niet verbonden is aan het ministerie van RGB en derhalve haar geen toegang tot de werkruimten verschaft mag worden', is de duidelijke opdracht in de brief.


Sadi verwijst de redactie van het dagblad over deze brief naar de persoon die het ondertekend heeft. ‘Zelf weet ik niets van een brief. Mij was wel mondeling gezegd dat ik geen dienstverband meer heb met RGB’, zegt Sadi. Ze geeft aan dat ze vroeger wel een relatie had met RGB, als te zijn de coördinator van de grondcommissie van RGB Commewijne. Verder wilde ze niet ingaan op deze zaak.

Sadi, die in het dagelijks leven coördinator is van het Bureau Volkscontacten van het Kabinet van de President in Commewijne, is - zo schrijft het dagblad, de machtigste vrouw van de Nationale Democratische Partij (NDP) in Commewijne. Hoewel ze officieel niet werkzaam is bij het ministerie van RGB, werd ze gezien als de coördinator van RGB Commewijne.

Dat Sadi de sterkste NDP-vrouw is, bleek tijdens de verkiezingen van 2015. Als lijstduwer heeft ze 3.357 stemmen binnengehaald. Doordat ze de kiesdeler van 3.920 net niet haalde, werd ze niet op voorkeur gekozen. In haar plaats zijn binnengekomen nummer 2 Rajiv Ramsahai (1.363 stemmen) en lijsttrekker Jenny Warsodikromo (803 stemmen), die veel minder stemmen hadden.

Santokhi (VHP): 'Schaarste en gemis aan vertrouwen maken dat parallelmarkt eigen koers ontwikkelt'

Amerikaanse dollar nergens voor Srd 5,16 te vinden...


Ondanks dat de Centrale Bank van Suriname (CBvS) met een valutaveiling geprobeerd heeft de rust op de valutamarkt terug te brengen, is het al duidelijk dat de Amerikaanse dollar nergens voor een bedrag van Srd 5,16 te vinden is. Volgens VHP-fractieleider Chandrikapersad Santokhi zorgen schaarste en gemis aan vertrouwen ervoor dat de parallelmarkt haar eigen koers verder is gaan ontwikkelen. Een koers die uiteindelijk veel hoger zal zijn dan de bankkoers. 

Minister Gillmore Hoefdraad van Financiën benadrukte maandag in De Nationale Assemblee (DNA) dat alle lokale banken en cambio’s verplicht zijn om na de veiling de koers van de CBvS te hanteren.
'Als de CBvS een koers vaststelt, dan praten wij over de koers van het land', benadrukte Hoefdraad.

Santokhi stelt, zo bericht het Dagblad Suriname vandaag, zaterdag 26 maart 2016, dat de directe aanleiding van de huidige koersontwikkeling is dat de regering geen vertrouwen heeft kunnen geven aan de financiële wereld en de samenleving.

'Integendeel is het vertrouwen verder afgenomen, omdat de regering geen crisisplan gepresenteerd heeft om de crisis te beheersen en meer nog, omdat de vicepresident ook gesteld heeft dat de regering niet kan plannen in crisistijd.' De VHP-voorzitter zegt verder, dat de valutaveiling plaatsvindt in een financiële wereld, waar de vraag naar valuta groter is dan het aanbod en de valutaveiling de beloofde transparantie niet heeft laten zien.

Santokhi benadrukt dat dit één van de bezorgdheden was die zijn fractie afgelopen week in DNA heeft aangekaart. 'Maar, de antwoorden van de regering waren zwak en onvoldoende. De oorzaak van de hoge koers ligt in het verspillende en corruptieve beleid van de regering, waarbij al onze deviezenreserves zijn verdampt van meer dan 1 miljard naar 100 miljoen Amerikaanse dollar in vier jaren tijd.' De politicus zegt ook, dat de regering niet in staat is geweest om aan te geven hoe en waaraan het geld verdampt is.

'Ik hoop dat de regering en de CBvS nu goed aan het evalueren en monitoren zijn om de op hol geslagen koers nog onder controle te kunnen brengen. Want de effecten zijn nu al merkbaar: hoge prijzen, toename armoede, toename criminaliteit en een wanhopige samenleving die elke dag in de door de president gecreëerde slapeloze nacht moet doorbrengen', aldus Santokhi.

Werkzaamheden Spoedeisende Hulp AZP zijn hervat

Directie AZP, leiding SEH, artsen, personeel en minister Pengel hebben urenlang overlegd


Beveiliging SEH wordt per direct opgevoerd


De Spoedeisende Hulp (SEH) van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP) heeft vanaf drie uur vanmiddag, zaterdag 26 maart 2016, het werk hervat. Algemeen directeur Antoine Brahim van het AZP zegt op Starnieuws, dat er intensief overleg is geweest met alle betrokkenen. De zaken zijn goed met elkaar doorgesproken en er zijn per direct maatregelen genomen om de beveiliging op te voeren. Hoewel de emoties nog steeds hoog zijn, is vooral rekening gehouden met het belang van de SEH voor de gemeenschap.

Er is vanmorgen urenlang intensief overleg geweest tussen de directie van het AZP, de SEH-leiding, artsen, personeel, overige medewerkers en de  minister van Volksgezondheid Patrick Pengel.

De volgende besluiten zijn genomen:

1. De mensbeveiliging van de SEH wordt direct opgevoerd.
2. Er zullen op korte termijn infrastructurele veranderingen worden doorgevoerd met het oog op een structurele verbetering van de bewaking en beveiliging van de SEH voor medewerkers, patiënten en begeleiders.
3. Het AZP zal met inachtneming van de opgedane ervaringen van het afgelopen etmaal, samen met het ministerie van Volksgezondheid nagaan hoe de SEH structureel minder kan worden belast.
Hoe minder druk op de SEH, hoe meer focus op acute zorg en meer aandacht voor ernstige trauma patiënten, hoe korter de wachttijden, hoe minder agressie, hoe meer rust en veiligheid, hoe beter de dienstverlening.
4. De SEH-werkzaamheden worden per 26 maart vanaf 15.00 uur normaal hervat, met dien verstande dat de patiënten voor niet acute en trauma gevallen worden verwezen naar de Huis Artsen Post van het AZP in het MDBC-gebouw op het AZP-complex aan de Flustraat.

De directie, management en medewerkers alsmede de Raad van Commissarissen, vakbond ABPLAZ en het Medisch Staf Bestuur van het AZP, zeggen de gemeenschap dank voor het begrip en wensen het bedrijf Mozart en de nabestaanden van de overleden Mozart beveiligingsmedewerker Ivanildo Daniel heel veel sterkte toe.

'Onze gedachten en gebeden gaan naar hen uit, in het besef dat I. Daniel zijn leven heeft gelaten bij het vervullen van zijn taak ter bescherming van niet alleen onze medewerkers, maar ook van de patiënten en begeleiders', aldus de AZP-directie.

Brandweer voert overleg met vuurwerkimporteurs

Voor groothandelaren is inkorten vuurwerkperiode geen bezwaar - 2 Januari zou mogen vervallen


Het Korps Brandweer Suriname (KBS) heeft donderdag 10 maart een vuurwerkoverleg met een tiental vuurwerkimporteurs gehad. Brandweervoorlichter Ulrich Coats heeft 22 maart 2016 via de website van het korps laten weten, dat het accent onder andere werd gelegd op verdere restricties met betrekking tot importen van knalvuurwerksoorten en het naleven van de vergunningsvoorwaarden. Het Dagblad Suriname bericht er vandaag, zaterdag 26 maart, over.

Coats stelt, dat de verdere waarborging van vuurwerkveiligheid in de samenleving ook aan de orde is gekomen. Deze groothandelaren bleken ook niet ongevoelig voor verdere inkorting van de vuurwerkperiode, waarbij volgens hun tenminste de 2e van januari kan komen te vervallen (de officiële afschietperiode is van 27 december tot en met 2 januari).

'Bijkans twee jaar geleden is een aanbevelingsrapport met betrekking tot vuurwerkimporten door het KBS opgesteld en doorgestuurd naar de procureur-generaal. Dit rapport is naar aanleiding van enkele testen met knalvuurwerksoorten opgemaakt, waarbij de impact van dit soort vuurwerk duidelijk manifest is geweest.’

De importeurs gaven aan content te zijn met dit overleg en hebben zelfs aangegeven dat de vuurwerksoorten die een verhoogd risico vormen, op de lijst van illegaal vuurwerk moeten worden geplaatst. De importeurs hebben aangegeven dat zij voor regelgeving en ordening gaan, maar er moet ook gewerkt worden naar een efficiënt vuurwerk ververgunningenbeleid. De importeurs zien graag dat de procedure van aanvraag tot toewijzing vereenvoudigd wordt. Er is tevens een voorstel gedaan om vuurwerkimportvergunningen voor langer dan een jaar te doen gelden, met behoud van de reguliere controle en inspectie van de brandweer.

Vanuit de korpsleiding zal er verder overleg met de procureur-generaal worden gepleegd met betrekking tot de verdere restricties van onder andere knalvuurwerksoorten, de vragen van de vuurwerkimporteurs zullen bij dit overleg worden meegenomen. Het ligt in de bedoeling tijdens deze jaarwisseling de ‘aanscherpingen’ en verbeterpunten van de vuurwervergunningsvoorwaarden te implementeren.

Kalloe: 'Staatsolie durft niet te saneren en voert een laf beleid'

'Niets rechtvaardigt salaris directeur Staatsolie, het is op geen enkel rationeel principe gebaseerd'

'Personen die dit salaris hebben vastgesteld mogen naar psychiatrische inrichting'


De minister van Financiën, Gillmore Hoefdraad, heeft Staatsolie genoemd als één van de bedrijven die ervoor moeten zorgen dat de Surinaamse economie enigszins haar balans hervindt. Nu blijkt het bedrijf juist in financiële problemen te zitten. De kritieke situatie bij Staatsolie, waarbij het bedrijf nog steeds niet in staat is om de vakantiegelden over 2015 aan haar personeel uit te betalen, was volgens Richard Kalloe, die vaker kritiek heeft gegeven over de gang van zaken bij dit bedrijf, te voorzien. 

'Er is geen cashflow, ze hebben gewoon verkeerd geïnvesteerd. Leiding geven aan een bedrijf betekent vooruit zien. Geologen zijn niet opgeleid om een bedrijf te leiden. Meneer Waaldijk heeft gewoon de zaak verkocht en niet op een aantal zaken gelet', aldus Kalloe vandaag, 26 maart 2016, in het Dagblad Suriname.

Staatsolie voert volgens Kalloe een ‘laf beleid’, ‘omdat zij niet durft om te saneren en niet durft om de mensen te zeggen dat zij hen, gegeven de situatie, niet gaat kunnen betalen, omdat zij moet overgaan tot bezuinigen’. Dit wil men volgens hem niet doen, omdat er dan gezegd zal worden dat de leiding eerst bij zichzelf moet beginnen. 'Zeker de directeur van Staatsolie wil geen inkrimping van zijn salaris.'

Dit is volgens Kalloe wel gebeurd in het buitenland bij bedrijven in een soortgelijke financiële situatie, waarbij de grootverdieners binnen die bedrijven onder druk of kritiek tot inkrimping overgingen. 'Want niets rechtvaardigt het salaris van de directeur van Staatsolie. Het is op geen enkel rationeel principe gebaseerd.' De personen die dit salaris hebben vastgesteld mogen wat Kalloe betreft naar een psychiatrische inrichting.

Volgens Kalloe is de ontstane situatie bij Staatsolie een ‘koekje van eigen deeg’. Hij vindt het frappant dat overal in de wereld er gesaneerd wordt wanneer het slecht gaat, maar dat hiervan bij Staatsolie vooralsnog niets te merken is. 'Er worden nog steeds dure auto’s aangekocht, de reizen hebben voortgang en adviseurs worden benoemd die huizenhoge salarissen ontvangen. Het is dweilen met de kraan open.'

Nieuwe STS-directeur A-Kum ziet in casinotoerisme snelle inkomstenbron voor Suriname...

'Er moet geïnvesteerd gaan worden in casinotoerisme'

Voorbij wordt gegaan aan risico van 'witwaspraktijken'...


Om het casinotoerisme te bevorderen hoeft Suriname geen forse investeringen meer te plegen. Met de talrijke casino’s die er al zijn hoeft in de regio slechts een goede marketingcampagne uitgevoerd te worden om gokkers aan te trekken. Casinotoerisme is momenteel een van de subsectoren in de lokale toerismeindustrie die snel geld kan binnenbrengen voor de sector en het land, aldus Jerry A-Kum, de kersverse directeur van Stichting Toerisme Suriname (STS), vandaag, zaterdag 26 maart 2016, in de Ware Tijd.

Met de ruim negentien casino's in Paramaribo, Wanica, Commewijne en Nickerie wordt Suriname gezien, althans zo beweert de Ware Tijd, als het Las Vegas van het Caribisch gebied. Momenteel is het casino van het Marriott Hotel in Paramaribo in aanbouw. De meeste landen in vooral het Engelssprekend deel van de regio hebben geen casino's, maar Surinames potentie op dit gebied wordt toeristisch gezien nog niet ten volle benut.

'Wereldwijd worden casino's voornamelijk opgezet voor de buitenlanders. Alleen in Suriname maakt overwegend de lokale bevolking daar gebruik van. Daarom zou geïnvesteerd moeten worden in casinotoerisme', zegt A-Kum.

Hij wil binnenkort hierover om de tafel met Gaming Board, het toezichthoudend orgaan voor kansspelen, en de Vereniging van Casinohouders in Suriname (VCS).

VCS-voorzitter Jules Ramlakhan laat in een reactie weten, dat de vereniging 'al jaren geleden de optie van casinotoerisme heeft geopperd'. Casino's alleen zullen het echter niet kunnen realiseren. 'Je moet dit samendoen. Er is commitment en bepaalde infrastructuur nodig. Er moeten geregelde en betrouwbare vliegverbindingen zijn.'

Overigens, het artikel in de Ware Tijd gaat voorbij aan het aspect van 'witwassen'. Door Suriname internationaal te gaan promoten als toeristische 'casinobestemming', bestaat natuurlijk een risico op meer en meer dubieuze witwaspraktijken. Suriname heeft de toerist toch wel iets meer te bieden dan alleen opzichtige gokpaleizen....en daar zou de STS en haar directeur A-Kum zich beter op kunnen richten.

(Red. De Surinaamse Krant/de Ware Tijd)

Nierdialyse Centrum heeft weer tekort aan dialysemateriaal

Dienstverlening vanaf dinsdag 29 maart niet langer gegarandeerd


Het Nationaal Nierdialyse Centrum (NNC) kampt weer met een tekort aan dialysemateriaal. Het centrum heeft vooralsnog materiaal kunnen lenen van een concurrent, dat de dienstverlening tot maandag nog kan garanderen. Men heeft dus alleen een voorraad kunnen krijgen voor vandaag, morgen en maandag. De dienstverlening vanaf dinsdag is vooralsnog niet gegarandeerd. Het centrum kan niet nog een keer kloppen aan de deur van de concurrent, omdat die ook op een moment door zijn voorraad heen zal zijn, zo schrijft het Dagblad Suriname vandaag, zaterdag 26 maart 2016.

Feit is, aldus het dagblad, dat ondanks dat vaak wordt aangegeven dat de situatie van nierdialysepatiënten precair is, de overheid niet met beleid komt voor deze groep van patiënten. Volksvertegenwoordiger en arts Dew Sharman (VHP) vindt dit zoals herhaaldelijk aangegeven nog steeds een kwalijke zaak. 'Bij dialysepatiënten kun je de behandeling niet met drie weken uitstellen. De mensen zullen doodgaan. De meeste mensen worden drie tot vier keer per kweek gedialyseerd. Uitstel is niet mogelijk', zegt Sharman.

Dialyseren is een ingrijpende behandeling. De keus tussen wel of niet dialyseren, is de keuze tussen wel of niet blijven leven. Wanneer de mogelijkheid voor dialyseren besproken wordt, is de nierfunctie zó slecht dat de nieren bijna niet meer werken. Dit betekent dat de afvalstoffen niet meer uit het bloed gehaald worden. Aangezien de nierfunctie blijft verslechteren en de afvalstoffen zich steeds meer ophopen, zal de patiënt bij onderbreking van dialyse overlijden. Meestal raken patiënten langzaam in coma, waarna het door afvalstoffen verzwakte hart, uiteindelijk zal stoppen. Dit proces kan dagen, weken of maanden duren, dit is afhankelijk van de restfunctie van de nieren.

'Het NNC zit momenteel ook op het maximum van haar dienstverlening. Men draait op drie shiften. Er moet straks uitbreiding komen in termen van decentralisatie van de dienst. Hoe wil men dat bereiken als men nu als de faciliteiten niet kan onderhouden? De container die maandagavond aankomt, is zeker niet maandagavond ingeklaard om dinsdag al over materiaal te kunnen beschikken', aldus Sharman.

Anthony Wong: 'Ik vermoed dat bij de valutaveiling de koers is gemanipuleerd naar Srd 5,16'

'De meeste bieders waren boven de Srd 5,25, hoe lang gaan ze dit kunnen volhouden?'

'Bouwen met nieuwe koers wordt haast onmogelijk'


Anthony Wong, voorzitter van de Algemene Aannemers Vereniging (AAV), heeft sterk het vermoeden dat de veilingkoers van Srd 5,16 voor een Amerikaanse dollar een gemanipuleerde koers is. 'Als ik zo voeling hou bij de mensen die hebben geboden en wat ik denk door calculatie van vraag en aanbod, vermoed ik dat de koers is gemanipuleerd naar Srd 5,16. De meeste bieders waren boven de Srd 5,25. Hoe lang gaan ze ook dit kunnen volhouden? Ik bedoel, geeft een beetje openheid over hoeveel de acht banken in totaal op de veiling hebben geboden. Niet dat Srd 5,16 niet goed is, maar is het downward gemanipuleerd om een beter beeld te schetsen?', vraagt Wong zich vandaag, zaterdag 26 maart 2016, af in het Dagblad Suriname.

Acht algemene banken konden afgelopen dinsdag een bod doen op 10 miljoen Amerikaanse dollar die geveild werd door de Centrale Bank van Suriname (CBvS). Wong stelt, dat voordat de algemene banken zelf over de Srd 5,16 koers wisten, deze informatie reeds naar buiten was gelekt. Volgens hem hadden deskundigen reeds voorspeld dat de Amerikaanse dollarkoers in de buurt van de Srd 5,20 en Srd 5,30 zou komen te liggen. 'Welke bedragen zijn aangeboden? Het is niet erg dat het daar is, maar is het werkelijk daar?', aldus Wong.

De AAV-voorzitter benadrukt dat nu de valutakoers nog verder is opgekrikt, een verdere aanpassing van de oude schulden door de regering een must is. Aangezien de Surinaamse dollar nu officieel met 46% is gedevalueerd, zou hij alles met deze percentage aangepast willen zien. 'We zijn officieel gedevalueerd, dus moeten zij ook officieel de schulden aanpassen. De bedragen moeten geherwaardeerd worden en opnieuw uitbetalen tegen de koers van nu is meer dan netjes.'

Wong stelt dat bouwen met de nieuwe koers moeilijker tot haast onmogelijk zal worden. Import van bouwproducten zal volgens Wong moordend zijn, gezien de bevriezing van de douanekoers slechts voor een korte periode zal duren.

Hoewel minister Gillmore Hoefdraad van Financiën maandag in De Nationale Assemblee (DNA) heeft aangegeven, dat de douanekoers voorlopig wordt bevroren op Srd 4,20, ziet de aannemersvereniging geen voordelen daarin. Volgens Wong moet er één werkbare uniforme koers gehanteerd worden, zodat verschillende vormen van corruptie en patronage ook een halt worden toegeroepen. 'Het wordt natuurlijk duurder, maar tenminste heb je transparantie.'

Verdachte bananendief op aanplant aan Pindaweg, Tijgerkreek, doodgeschoten

Schutter, eigenaar bananenaanplant, door politie aangehouden

 
De politie van het ressort Calcutta ontving afgelopen nacht een melding inzake een schietpartij met dodelijke afloop. Ter plaatse aangekomen troffen agenten een lijk aan in een bananenaanplant aan de Pindaweg. Op het lichaam werd een schotwond aan de rechterborst waargenomen en hagel in de rug, zo bericht het Dagblad Suriname vandaag, zaterdag 26 maart 2016.

(Bron: Google Earth/Red. De Surinaamse Krant)
Volgens verklaring van de 33-jarige Ch.R. kreeg hij een melding, dat twee personen op zijn erf waren. Hij pakte zijn jachtgeweer en ging op onderzoek uit. Op een bepaald moment zag hij twee mannen van zijn erf wegrennen. Hij heeft vervolgens de twee achtervolgd. Omdat zij geen gehoor gaven om te stoppen, schoot hij gericht op een van hen.

Het vermoeden bestaat dat de beide mannen bananen waren gaan stelen. De politie heeft in verband met het verdere onderzoek de schutter, R., aangehouden. Het lijk en het jachtgeweer zijn door de politie in beslag genomen. Het onderzoek in deze zaak duurt voort.

IDB: Suriname en Guyana zullen geen regionale hubs worden

Regeringen moeten zich inspannen om regionale knooppunten te zoeken als Bogotá


In de nabije toekomst zullen Suriname en Guyana geen regionale knooppunten (hubs) wat betreft de luchtvaart in de regio zijn. De Inter Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB) concludeert dat in het in november vorig jaar uitgebrachte rapport 'Constraints to Regional Air Connectivity between countries of the Guyana Shield and South America'm aldus de nieuwswebsite Caribbean News Now! vandaag, zaterdag 26 maart 2016 (zie onderaan).

In het rapport stelt samensteller Andy Ricover, dat de regeringen van beide landen actief moeten deelnemen aan onderhandelingen om ze te verbinden met grote hubs in Colombia, Brazilië en Panama. Slecht infrastructuur en diensten zijn nadelig voor zowel Suriname als Guyana. De internationale luchthaven van Guyana, Cheddi Jagan International Airport, wordt uitgebreid en gemoderniseerd, maar dat zal niet veel verschil maken. Suriname noch Guyana hebben de ‘omvang van herkomst en bestemmingsverkeer (O&D).’ Maar, dit kan allemaal veranderen als de toerisme-industrie in één of beide landen zich gaat ontwikkelen.



De luchthavens van beide landen voldoen, zelfs zonder de juiste afmetingen van de gebouwen, niet aan de faciliteiten en het uiterlijk van de internationaal aanvaarde niveaus van dienstverlening. Het rapport voegt eraan toe: “alle ruimten waar de passagiers worden ‘verwerkt’, vooral voor vertrekkende passagiers, zijn gebrekkig in comfort en dienstverlening.”

Bovendien zijn beide luchthavens duur voor passagiers en luchtvaartmaatschappijen. Het rapport stelt, dat de luchthavens in Paramaribo en Georgetown de zevende en achtste duurste luchthavens zijn in Zuid-Amerika. Paramaribo kost per passagier 14.331 Amerikaanse dollar (14% boven het steekproefgemiddelde van 12.574), terwijl Georgetown een totale kostprijs heeft van 13.032 (3,6% boven het steekproefgemiddelde).

En terwijl Guyana zijn knooppunten met de regio uitbreidt, ontbreekt het Suriname aan verbindingen met alle belangrijke hubs in de regio. Het IDB-rapport raadt Suriname aan nieuwe diensten aan te gaan met Panama, het zij een non-stop-verbinding of een voortzetting van de vier wekelijke luchtdiensten tussen Panama en Guyana. Voor Suriname en Guyana is het van cruciaal belang om te zoeken naar de meest liberale luchtovereenkomsten met de internationale gemeenschap.

Het rapport is ook kritisch over de 'inefficiënte' omstandigheden van de Piarco luchthaven van Trinidad en Tobago. En om die redenen dringt de IDB er bij Suriname en Guyana op aan om andere regionale knooppunten te zoeken. Suriname noch Guyana heeft een directie verbinding met Bogotá, één van de grootste hubs van Zuid-Amerika. Het rapport dringt er bij de regeringen van deze landen op aan om te onderhandelen met de Colombiaanse luchtvaartmaatschappij Avianca om haar netwerk uit te breiden naar de Guyana’s. Avianca heeft directe rechtstreekse vluchten naar 29 internationale bestemmingen in Noord-Amerika, Centraal-Amerika, Zuid-Amerika, het Caribisch Gebied en Europa.

Het IDB-rapport pleit ook voor Suriname en Guyana om opnieuw te onderhandelen over hun restrictieve bilaterale overeenkomsten die zij hebben met Brazilië en Colombia, en om meer luchtdienstovereenkomsten te sluiten met hun Zuid-Amerikaanse buren. Suriname heeft geen luchtdienstovereenkomst met Argentinië, Uruguay, Chili, Ecuador, Peru, Bolivia en Paraguay, terwijl Guyana er geen heeft met Peru, Bolivia, Argentinië, Paraguay, Uruguay en Ecuador.

Pand in Julianastraat, Paramaribo, uitgebrand

Brandweer weet te voorkomen dat brand overslaat naar belendend perceel

(Bron foto: Korps Brandweer Suriname)

Een pand aan de Julianastraat in Paramaribo is gisteravond door 
brand verwoest. De brandweer ontving tegen kwart over zes 's avonds een melding. Toen de brandweer van de post Knuffelsgracht, in het centrum van de stad, binnen vier minuten ter plaatse was, stond de bovenverdieping in lichterlaaie, aldus de afdeling Voorlichting van het Korps Brandweer Suriname vanochtend, zaterdag 26 maart 2016. Er was een enorme rookontwikkeling. Het vuur dreigde over te slaan naar de woning ernaast.

(Bron: Google Earth/Red. De Surinaamse Krant)
De benedenverdieping werd als opslag van allerhande goederen gebruikt. Het bovenste gedeelte werd bewoond door mensen die in het binnenland handel drijven. Tijdens de brand was één persoon op de bovenste verdieping aanwezig. Toen hij plotseling een brandgeur waarnam en de enorme rookontwikkeling zag, heeft hij zich in veiligheid gebracht.

De brandweer heeft gascilinders en acetyleengasflessen uit het pand verwijderd. De brand was binnen 25 minuten onder controle.

De brandweer stelt, dat voorkomen kon worden dat het vuur oversloeg naar het pand ernaast, dat enige schroei- en waterschade heeft opgelopen.

Extra druk bij Spoedpost St. Vincentius Ziekenhuis

Dodelijke schietpartij op SEH van AZP leidt tot stillegging SEH

Directeur St. Vincentius: 'Onze Spoedpost is direct in hogere staat van paraatheid gebracht'


Het was gisteravond op de Spoedpost van het St. Vincentius Ziekenhuis aanmerkelijk drukker dan normaal. Tot elf uur werden meer dan vijftig patiënten behandeld. De Spoedpost zal de hele nacht openblijven. Ook traumapatiënten die doorgestuurd worden door het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP), worden opgevangen, aldus algemeen directeur van het ziekenhuis Manodj Hindori vanochtend, zaterdag 26 maart 2016, op Starnieuws.

De Spoedeisende Hulp (SEH) van het AZP functioneert sinds gisteren niet gedurende een dag, nadat 's ochtends een bewaker doodgeschoten werd door een patiënt, lid van de Beveiliging- en Bijstandsdienst Suriname (BBS) die zijn dienstwapen gebruikte.

'Wij zijn goed voorbereid op de drukte. Na contact met de directeur van Volksgezondheid en met de directie van het AZP gisterochtend, is onze Spoedpost direct in hogere staat van paraatheid gebracht', legt Hindori uit.

'Wij gaan vannacht een extra shift draaien. Er zijn twee artsen en verplegend personeel beschikbaar voor de extra dienst van elf uur ‘s avonds tot zeven uur ‘s morgens. Om zeven uur neemt de ochtenddienst over. Wij vragen alleen drempelkosten aan de patiënten. Er worden onder deze omstandigheden geen kosten voor bijkomende verrichtingen op de Spoedpost gevraagd. Normaliter betaalt de patiënt bij ons voor alle verrichtingen, maar gelet op het wegvallen van de SEH van het AZP willen we de mensen niet belasten met extra kosten. We derven wel inkomsten, maar dit wordt gedaan voor de continuïteit van de acute zorg naar de patiënten toe.'

'Het St. Vincentius Ziekenhuis heeft vanwege deze trieste omstandigheden op de SEH van AZP gelijk de helpende hand geboden', zegt Hindori. 'Wij leven enorm mee met de familie van het slachtoffer van het schietincident en met het aangeslagen SEH personeel van het AZP. Wij zetten ons extra in om de patiënten die spoedzorg nodig hebben van dienst te zijn, tot de situatie weer is genormaliseerd in het AZP.'

Artsen en verpleegkundigen Spoedeisende Hulp AZP verlenen zeker een dag geen diensten

'SEH-personeel is te aangeslagen door het dodelijk schietincident'


Artsen en verpleegkundigen van de Spoedeisende Hulp (SEH) van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP) zullen minimaal 24 uur geen dienst verlenen. Het SEH-personeel is te aangeslagen door het dodelijk schietincident van vanochtend, waarbij een bewaker werd doodgeschoten door een agressieve patiënt. Dit meldt het AZP  vrijdagmiddag 25 maart 2016 in een persbericht (zie onderaan)

'Als gevolg van dit zeer tragisch gebeuren hebben de verplegenden en de artsen aangegeven ernstig aangetast te zijn in hun veiligheidsgevoel, zulks mede tegen de achtergrond van diverse veiligheidsincidenten in de afgelopen twaalf maanden', aldus het AZP in haar persbericht.

Artsen en verpleegkundigen hebben aangegeven, dat zij 'onder deze omstandigheden waarbij nu iemand zelfs het leven heeft gelaten' voorlopig het werk niet kunnen hervatten. De Raad van Commissarissen, de directie, management en medewerkers van het AZP keuren ten zeerste af het gewelddadig en agressief gedrag, dat ook het leven van medewerkers, patiënten en begeleiders in gevaar brengt.

'Wij betreuren het dat de SEH-dienstverlening hierdoor niet optimaal zal zijn en werken in spoedoverleg met de interne actoren, de Raad van Commissarissen, vakbond ABPLAZ (Algemene Bond van Personeel in dienst van het Landsbedrijf AZP), het Medisch Stafbestuur (MSB), alsmede met het ministerie van Volksgezondheid aan een snelle oplossing voor de ontstane problemen.'

Het AZP doet een beroep op de gemeenschap om zo veel als mogelijk gebruik te maken van de diverse wachtdienstregelingen van huisartsen en de spoedeisende hulp van het AZP slechts in het uiterste geval te bezoeken. 'Dit teneinde de drukte op de SEH en de daarmee samenhangende wachttijd, zo veel als mogelijk te beperken.'

Persbericht i.v.m. dramatisch schietincident vanmorgen op de SEH.
Geplaatst door Academisch Ziekenhuis Paramaribo Suriname op vrijdag 25 maart 2016