maandag 3 juli 2017

Stremming vaargeul monding Surinamerivier opgeheven

Aan de grond gelopen vrachtschip 'Marine Prince' vertrokken


De vaargeul in de monding van de Surinamerivier is vanaf zondag 2 juli 2017 weer vrij. Het zeeschip 'Marine Prince', dat op 26 juni aan de grond liep in de vaargeul, is zaterdag vertrokken, zo meldt de Maritieme Autoriteit Suriname, MAS (zie hieronder).

Veel schepen konden niet de rivier opvaren door de blokkade van de vaargeul. Ondernemers die ladingen verwachten, kregen te horen dat de schepen andere havens moesten aandoen.

Om het schip vlot te trekken, moesten een lading houtblokken aan boord van de 'Marine Prince' overgeladen worden in twee duwboten. Er moest dag en nacht gewerkt worden om de vaargeul zo snel mogelijk vrij te krijgen.


http://www.mas.sr/mas-publicaties/bericht-aan-zeevarenden/1075-baz-no-33-stremming-vaargeul-opgeheven

BAZ NO.33 STREMMING VAARGEUL OPGEHEVEN
BERICHT AAN ZEEVARENDEN NO.33 /2017P
BEKENDMAKING AAN DE SCHEEPVAART
MONDING SURINAMERIVIER – NABIJ BOEI S6
STREMMING VAARGEUL OPGEHEVEN
Met referte aan BaZ no.31/2017T, betreffende het aan de grond geraakte vaartuig Marine Prince op positie 05°59’.326 N 055°12’.978 W ter hoogte van boei S6, wordt bekendgemaakt dat de stremming van de vaargeul is opgeheven vanwege het vertrek van het vaartuig Marine Prince.
NOTICE TO MARINERS NO.33 /2017P
ANNOUNCEMENT TO THE SHIPPING TRAFFIC
ENTRANCE SURINAME RIVER – VICINITY BUOY S6
OBSTRUCTION FAIRWAY REMOVED
With reference to NtM no.31/2017T, regarding the vessel Marine Prince which has run aground on position 05°59’.326 N 55°12’.978 W in the vicinity of buoy S6, the public is informed that the fairway is no longer obstructed, due to the departure of the vessel Marine Prince .

0 comments:

Een reactie plaatsen